Key takeaways
- A listing for "MEGA MAN LEGENDS – NEW MEDIA" appeared on ACTRA Toronto's website before swift removal, providing the first concrete hint of a remaster in development.
- Voice actor Robert Norman Smith, who played Teisel Bonne in both Mega Man Legends games, died by suicide in 2020 following CSAM charges, necessitating complete voice work redubbing.
- A remaster would coincide with Mega Man's 40th anniversary in 2027, a milestone Capcom is already marking with new releases like Mega Man: Dual Override.
A listing for a project titled “MEGA MAN LEGENDS – NEW MEDIA” appeared briefly on ACTRA Toronto’s website, providing the first concrete hint that Capcom may be developing a remaster or remake of the action-adventure game. The posting vanished within hours of discovery, but screenshots preserved by r/Megaman show evidence the listing existed, along with its basic details.
Gematsu first reported the sighting. Though the ACTRA Toronto listing contained minimal information beyond its title, the swift removal—apparently at someone’s request—signals that Capcom intended the project to remain confidential. Why a voice acting union listing would appear before any official announcement remains unclear, but the circumstances point squarely toward a redubbing effort.
The ACTRA Connection
Original Ontario Recording
The original English voice cast for Mega Man Legends was recorded in Ontario, Canada. This makes ACTRA Toronto, a trade union representing performers across film, television, and video games, the natural partner for any official dub work. If Capcom plans to restore or re-record voice acting for a remaster, the union listing makes sense logistically.
Why Redubbing Is Necessary
A redubbing is not optional; it is mandatory. Robert Norman Smith, who provided the voice for Teisel Bonne in both Mega Man Legends and Mega Man Legends 2, died by suicide in 2020. His death came after charges of distributing and possessing child sexual abuse material. This was Smith’s second conviction on such charges; he had previously served a 20-month prison sentence following a 2008 conviction on identical offenses.
That voice role cannot remain unchanged in any official re-release. Whether Capcom rerecords Teisel’s lines with a replacement actor or edits around the character, the original audio requires replacement.
Preserving the Original Vision
The English voice work in Mega Man Legends earned praise from players and critics. Fans hope Capcom can rehire the original voice cast to restore the series’ distinctive dub, preserving the tone and character performances that defined the original. Some actors may be unavailable or unwilling to return; others may have retired from voice work. Still, the possibility of reassembling parts of the original team exists.

The Franchise Timeline
Mega Man Legends was an action-adventure title that diverged sharply from the platformer formula of the mainline Mega Man series, establishing a colorful, character-driven approach to the franchise. A sequel, Mega Man Legends 2, followed. Neither title dominated sales charts or spawned numerous sequels, but both maintained devoted fanbases.
The pair later received PlayStation Network re-releases, making them available on PlayStation 3. Beyond those ports and occasional appearances in crossover titles, the Mega Man Legends universe has remained dormant for decades. A Mega Man Legacy Collection that compiled the original platformers but excluded the action-adventure spin-offs suggests that the Legends sub-series occupied a different category in Capcom’s strategy.
The 40th Anniversary Context
Mega Man’s 40th anniversary arrives in 2027, and Capcom has already begun marking the milestone. The release of Mega Man: Dual Override coincided with the franchise’s birthday, demonstrating the company’s intention to celebrate. A Mega Man Legends remaster would slot naturally into this anniversary window, giving fans of the action-adventure entries something to anticipate.
The timing is speculative; an unverified listing provides no guarantee of announcement dates or release windows. Still, major franchises often use milestone anniversaries to justify re-releasing or reviving older properties.
Lingering Questions
Without official confirmation, speculation fills the void. The leaked listing suggests active development but raises immediate questions: Will this be a straightforward remaster with updated graphics and controls, or a full remake with reimagined gameplay? How many members of the original voice cast will return? When might Capcom announce the project?
The swift removal of the ACTRA listing indicates Capcom sought secrecy. The company may be preparing a formal announcement, possibly timed to the franchise’s anniversary or another major event, and wanted to prevent premature leaks. Or the listing may have been a mistake, posted prematurely before the company intended to go public.
What Fans Have Wanted
Requests for Mega Man Legends content have persisted for years. The series maintains a vocal community despite its niche status relative to the mainline platformers. A remaster would mark the first major official return to the universe following decades of absence without original releases.
Any return to the Mega Man Legends world faces the challenge of updating the games’ design, controls, and presentation for contemporary audiences while preserving what made the originals distinctive. Voice acting forms only part of that equation, though it remains essential to character and storytelling in the action-adventure format.
For now, the ACTRA Toronto listing remains the only evidence Capcom has Mega Man Legends plans in motion. Until the company speaks, the remaster remains speculation rooted in a single discovery and swift deletion.
Source: Kotaku
Frequently Asked Questions
What was the ACTRA Toronto listing?
A posting for a project titled "MEGA MAN LEGENDS – NEW MEDIA" appeared on ACTRA Toronto's website, a Canadian trade union representing performers in film, television, and video games. The listing was removed within hours, though screenshots preserved on r/Megaman documented its existence.
Why does Mega Man Legends need to be redubbed?
Robert Norman Smith, who voiced Teisel Bonne in both Mega Man Legends and Mega Man Legends 2, died by suicide in 2020 after charges of distributing and possessing child sexual abuse material. That voice role cannot remain in any official re-release.
When might this be announced?
Mega Man's 40th anniversary arrives in 2027, and Capcom has already begun marking the milestone with releases like Mega Man: Dual Override. A remaster might be timed to that celebration, though no official announcement has been made.